• 15.02.2023
  • 5 min

グラスの腐食:これについてレストラン経営者として知っておくべきこと

食器洗浄機で洗ったグラスは、やがて輝きを失い、曇ったような状態になってしまいます。それにより、グラスの表面に乳白色の曇りつやのない筋、または細かい白線が現れます。これはグラスの腐食です。この記事では、この現象がどのようなものなのか、はたして正常な老朽化プロセスなのか、そしてレストラン経営者として何ができるのかについて説明します。

1 グラスの腐食とは?

グラス腐食とは、化学的および物理的な影響により、グラス表面が目に見える形で損傷することです。レストラン業務では、グラス腐食はグラスの洗浄時に発生し、通常乳白色の曇りとして現れます。グラス腐食は、グラスの錆、グラスのろう、グラスの疫病、グラスの病気とも呼ばれることがよくあります。グラス腐食のプロセスは元に戻すことができません。ただし、腐食の過程を遅くすることで、コストを削減することは可能です。

2 グラス腐食はどのように見分けるのですか?

グラス腐食は​​、ほとんどの場合、乳白色の濁りくすんだもや、または細かい縦線の形で現れます。これらは、グラスの表面が粗くなることで発生します。注記:虹色の鈍い輝きは、よくグラス腐食の兆候として挙げられます。ただし、これらはグラス表面に形成されたケイ酸塩の層です。

Red wine glass with glass corrosion in form of a weak milky cloudiness (cloud corrosion)
a) グラス腐食による弱度の曇り
Red wine glass with glass corrosion in form of a medium milky cloudiness (cloud corrosion)
b)グラス腐食による中度の曇り
Red wine glass with glass corrosion in form of a strong milky cloudiness (cloud corrosion)
c) グラス腐食による強度の曇り
Red wine glass with glass corrosion in the form of white scratches, lines and streaks (linear corrosion)
d) 線状のグラス腐食

3 グラス腐食はどのようにして起こるのですか?

用語がそれを示唆しているものの、グラス腐食は​​グラスと酸素の反応ではなく、グラスと空気中の水分、水、および洗剤との反応によるものです。レストラン業務では、これはグラスを洗うときに発生します。イオンの置き換えにより、グラスの耐薬品性が変化します。その結果:グラスを洗浄するたびに、グラス表面から微量のガラス成分が溶け出します

表面が滑らかで均一な新品のグラスでは、この摩滅は均一であり、視覚的には見分けられません。ただし、古いグラスや既にキズのあるグラスの場合は、溶け出す割り合いにバラつきが生じます。そのため、光の屈折率が変化し溶け方のムラが乳白色の曇り(曇状腐食)や細かい白い線(線状腐食)として、目に見えるようになります

そして、虹色の輝きはどうでしょう。それはグラス成分が溶け出したされた結果でもあります。それは、グラスのケイ酸塩構造も溶解されるためで、ケイ酸塩はグラス表面に層として堆積し、虹色に輝くことがあるのです。このプロセスを「虹色変色」と呼びます。

4 グラス腐食を助長するものは何ですか?

グラス腐食の主な原因は、グラスの事前損傷と、グラスと水蒸気の反応の2つです。また、グラス腐食を助長または加速させる要因は他にも数多くあります。これらには、グラスの品質が悪い洗浄時の温度が高すぎる洗剤が適していない、などが挙げられます。最後に、グラス腐食からグラスを保護するためにできることをお伝えします。

5 グラス腐食は防ぐことはできますか?

冒頭で述べたように、明らかに「ノー」です。グラス腐食は完全に防ぐことができず元に戻すことも できません。一度始まったプロセスは止めることができず、進行を遅くすることしかできません。一方、虹色に輝くケイ酸塩の堆積層は除去することができます。

6 お酢などはグラスの腐食に効果があるのでしょうか?

いいえ、ビネガーエッセンスに浸したり、生のジャガイモを入れたりしても、グラス腐食には効果がありません。入れ歯洗浄剤、ビタミンCパウダー、レモン汁をグラスにこすり付けてから、アルミホイルで包むのも効果はありません。また、すすぎサイクルに半分に切ったレモンを2つ入れても効果はありません。このようなグラス腐食に対する「耳より情報」は、ウェブ上にたくさんありますが、どれ一つ役に立ちません。お酢がグラスにできることは、付着した石灰質を取り除くことだけです。

実用的な知識

質問:「高価なグラスは食器洗浄機に入れて良いですか?」

はい、グラスメーカーにより推奨しているグラスが用意されています:通常のグラスに加えて、高品質で高価なグラスも食器洗浄機で洗浄する必要がありますー例えば、手吹きのワイングラスや、細いステムの付いた特に肉薄のワイングラスなどです。これはー正しい取り扱い、機械の適切な設定、保護グラス用ラックがあればー 非常にやさしく洗えるからです。手作業で行うよりも優しく。

7 グラス腐食を防ぐ6つのアドバイス

グラス腐食には、さまざまな要因が絡んでいます:それぞれ、プラスとマイナスの影響を受けています。これはグラスの品質から始まり、機械、水処理、洗浄剤、ラックに続き、洗浄サイクルの前後の正しい取り扱いで終わります。以下の6つのアドバイスに従えば、グラス腐食を完全に防ぐことはできませんが、進行を 大幅に遅らせることができます。そして、長期的にはコストを節減できます。

Verres neufs et de haute qualité comme protection contre la corrosion du verre. Utilisez un lave verre professionnel
// アドバイス1
グラスを購入するときは、食器洗浄機対応で高品質であることを確認してください。高品質のグラスは、製造工程で酸化鉛、酸化アルミニウム、または酸化ジルコニウムが添加されるため、グラス腐食に対する耐性がより優れています。
Un porte-verres spécial avec des verres parfaitement disposés comme protection contre la corrosion du verre
// アドバイス2
グラスを洗う際は専用のグラスラックを使い、ラックに並べる際はグラス同士が触れないように、またぶつからないように注意してください。。グラスはキズやヒビなどの損傷があると、特に腐食しやすくなります。
Un technicien de service vérifie le dispositif de traitement de l'eau comme protection contre la corrosion du verre
/ アドバイス3
都度、ウィンターハルターのサービス技術者に、水処理装置のの点検を依頼してください。設定は、地域の水の硬度と、使用しているグラスに合わせて正確に調整する必要があります。
Utilisez les programmes speciaux de votre lave vaisselle professionnel
// アドバイス4 
グラスは、必ず指定のグラス洗浄プログラムで洗ってください。これは、温度、洗浄圧、洗浄時間などのすべての要素が、さまざまな種類のグラス用に特別に設計されています。
Deux bidons contenant des produits lessiviels pour le lavage du verre et un dispositif de dosage à côté d'un lave verres comme protection contre la corrosion du verre
// アドバイス5
グラスを洗うときは、必ず専用の洗剤を使用し、洗剤とリンス剤の適切な使用量を確認してください。こうすることで、グラスをできるだけやさしく洗浄することができます。
Pour éviter la corrosion du verre, un panier est retiré du lave verres immédiatement après la fin du cycle de lavage
// アドバイス6
洗浄サイクルが終了したら、できるだけ早く洗浄機からラックを取り外します。食器洗浄機内の蒸気の中にグラスを長時間放置すると、グラス腐食が促進されます。
Professionelle Spültechnik von Winterhalter: die Untertischspülmaschine der UC-Serie.

グラスはウィンターハルターを愛しています!

グラスの品質や正しい取り扱いはもちろんですが、グラス腐食を防ぐには、できるだけ優しく洗浄することが一番です。ウィンターハルターはここで、他の機械に対して決定的な優位性を持つシステムソリューション、すなわち洗浄圧力調整機能を提供します。グラスをこれ以上優しく洗浄することはできません!

詳しくはこちらをご覧ください!
Les invités sont assis dans un restaurant avec des verres à vin mousseux sur la table devant eux