タンブラーとボウル

飲食店でのリターナブル食器の洗浄

樹脂製タンブラーやボウルを最適に洗浄。洗浄は2分以内に完了。最高の洗浄結果で衛生的かつ安全にスタッキングすることが可能。これがリターナブル食器の洗浄方法です!

ウィンターハルター リターナブル食器の洗浄 キービジュアル

フードやドリンクを樹脂製のリターナブルな食器で提供する飲食店が増えています。背景の一つには使い捨て包装の削減に関する法的規制があります。またガラスの破損によりケガをする危険を最小限に抑えるためという安全上の理由もあります。さらに持続可能性、ゴミの削減という側面に焦点を充てて取り組んでいるところもあります。共通して言えるのは、リターナブル食器の洗浄に関してどこもプロフェッショナルなソリューションを求めているということ。このためウィンターハルターは、タンブラーやボウルを最高に美しく衛生的に洗浄するためのソリューションを開発しました。

ウィンターハルターによるリターナブル食器の洗浄のメリットとは?

最適な洗浄効果

リターナブル食器を丁寧に洗浄。タンブラーにこびりついたミルクもボウルにベタベタ残ったキヌアの粘り気も問題なし。

すべてあっという間に洗い流せます。

リターナブル食器の洗浄は2分以内に完了。一回の洗浄サイクルでタンブラーなら25個、ボウルなら8個まで洗浄可能。

衛生的にスタッキング可能

短時間で最適に乾燥。リターナブル食器を衛生的に積み重ねて保管できます。

リターナブル食器洗浄のためのシステムソリューション

1234
Winterhalter Warewashers for reusables

食器洗浄機食器洗浄機

洗うべきリターナブル食器の量は、各飲食店ごとに様々です。 そのためウィンターハルターでは、アンダーカウンター、パススルー、コンベアタイプ食器洗浄機に対応するソリューションを開発しました。 このソリューションは後付け可能で、各種マシンサイズに対応しています。 リターナブル食器洗浄プログラムでは、温度、水圧、洗浄時間といった関連パラメータが、プラスチックの洗浄用に特別に調整されています。 その結果、2分以内に清潔なリターナブル食器ができあがります。

> さらに詳しく

Winterhalter Reusables warewashing Wash rack

洗浄ラック

ウィンターハルターのリターナブル専用ラックなら、タンブラーやボウルを最適な位置に保持し、洗浄中にずれることがありません。 そのため高い水圧でも倒れず、食器内に水がたまることもありません。 同時に余分な水分を確実に落とします。 少量のタンブラーや蓋のみを洗浄する必要がある際は、ビストロラック用のさまざまなホルダーをご利用いただけます。

> さらに詳しく

Winterhalter Reusables warewashing Detergents and rinse aids

洗剤およびリンス剤

ウィンターハルターの洗浄用ケミカルは、リターナブル食器の洗浄における最高の洗浄結果を保証します。 高濃度かつ環境に優しい洗剤F 420 eが、最高レベルの清潔さと衛生をを実現します。 これに合わせたリンス剤B 170 XDもご利用ください。 これはプラスチック素材専用として開発されており、水切り効果に優れているため、リターナブル食器の洗浄に最適です。

> さらに詳しく

Winterhalter Reusables warewashing DMX drying device

乾燥ユニット

リターナブル食器洗浄の乾燥における高い要件に対応するため、ウィンターハルターは乾燥ユニットDMXを開発しました。 次から次へとラックを洗浄し、リターナブル食器を自然乾燥する時間やスペースがない場合、最適なソリューションです。 2分以内に食器を完全に乾燥させるため、すぐに積み重ねて保管できます。

> さらに詳しく

  • 食器洗浄機食器洗浄機

    洗うべきリターナブル食器の量は、各飲食店ごとに様々です。 そのためウィンターハルターでは、アンダーカウンター、パススルー、コンベアタイプ食器洗浄機に対応するソリューションを開発しました。 このソリューションは後付け可能で、各種マシンサイズに対応しています。 リターナブル食器洗浄プログラムでは、温度、水圧、洗浄時間といった関連パラメータが、プラスチックの洗浄用に特別に調整されています。 その結果、2分以内に清潔なリターナブル食器ができあがります。

    > さらに詳しく


  • 洗浄ラック

    ウィンターハルターのリターナブル専用ラックなら、タンブラーやボウルを最適な位置に保持し、洗浄中にずれることがありません。 そのため高い水圧でも倒れず、食器内に水がたまることもありません。 同時に余分な水分を確実に落とします。 少量のタンブラーや蓋のみを洗浄する必要がある際は、ビストロラック用のさまざまなホルダーをご利用いただけます。

    > さらに詳しく


  • 洗剤およびリンス剤

    ウィンターハルターの洗浄用ケミカルは、リターナブル食器の洗浄における最高の洗浄結果を保証します。 高濃度かつ環境に優しい洗剤F 420 eが、最高レベルの清潔さと衛生をを実現します。 これに合わせたリンス剤B 170 XDもご利用ください。 これはプラスチック素材専用として開発されており、水切り効果に優れているため、リターナブル食器の洗浄に最適です。

    > さらに詳しく


  • 乾燥ユニット

    リターナブル食器洗浄の乾燥における高い要件に対応するため、ウィンターハルターは乾燥ユニットDMXを開発しました。 次から次へとラックを洗浄し、リターナブル食器を自然乾燥する時間やスペースがない場合、最適なソリューションです。 2分以内に食器を完全に乾燥させるため、すぐに積み重ねて保管できます。

    > さらに詳しく


1 / 1

リターナブル食器洗浄における課題

  • ウィンターハルター リターナブル食器の洗浄 乾燥

    DRYING

    樹脂は蓄熱性が非常に低い素材です。そのためタンブラーやボウルは洗浄温度を乾燥に利用することができず、特殊なリンス剤を使用しない限り洗浄機からぬれた状態で取り出すことになります。

  • ウィンターハルター リターナブル食器の洗浄 不適切なラックによる横転

    TIPPING

    軽いタンブラーを通常のラックで洗浄すると、高い水圧によりすぐに倒れてしまいます。そのためしっかり洗浄することができず、最悪の場合洗浄水が中に溜まったままになります。

  • ウィンターハルター・リターナブル食器の洗浄 樹脂製タンブラーのリップ跡

    SOILING

    テイクアウトの飲食物の場合、使用済みのリターナブル食器が食器洗浄機に入れられないまま長時間が経過してしまうことがよくあります。その結果:食べ物の残りかすやミルクの泡が乾燥してこびりつき、落ちにくくなります。

  • ウィンターハルター リターナブル食器の洗浄 適切な配置

    POSITIONING

    通常のラックで洗浄すると、ボウルは固定されず洗浄中に滑ったりひっくり返ったりしやすくなります。そうなるとうまく水切りができなかったり、ボウル内に洗浄水が溜まってしまこともあります。

ウィンターハルターのリターナブル食器洗浄ソリューション

どのようなリターナブル食器をどのくらいの頻度で洗っていますか?これは最適な洗浄ソリューションの選定にあたって考慮すべき最大のポイントです。おおまかには三種類の用例があります。

Ausgabe eines Coffee-to-goGetränkeausgabe in einem SPA-BereichGetränkeausgabe im Fußballstadion oder beim Festival
使用場所
テイクアウト可能な飲食店
  • スイミングプール
  • 幼稚園
  • チェーン飲食店
  • イベントケータリング(最大約2,500食)
  • スタジアム
  • お祭り
  • 大型イベント(来場者約2,500名~)
洗浄物量
少ない多いとても多い
用途
タンブラーとボウルタンブラーとボウルタンブラー
洗浄機
アンダーカウンタータイプ食器洗浄機UC(またはPT)パススルータイプ洗浄機PT(またはUC)コンベアタイプ食器洗浄機CTRおよびMTR
ラック
  • タンブラーホルダー付きビストロラック
  • リターナブルラック
リターナブルラックリターナブルラック
乾燥
リンス剤B 170 XD+自然乾燥リンス剤B 170 XD+外付乾燥ユニットDMXリンス剤B 170 XD+洗浄機のドライユニット


認証された衛生安全性

樹脂製のリターナブル食器のためのウィンターハルターによる洗浄ソリューションは最大限の衛生安全性を保証します。すべての食器洗浄機はDIN EN 17735またはDIN 10544に準拠した微生物学的および衛生的安全性に関する要件を満たしており、対応する衛生規格を取得しています。正しくご使用いただくことで、公的規制や推奨に沿った衛生的で最適な洗浄結果が保証されます。

 
乾燥に関する注意事項

プラスチックは蓄熱性が低いため、リターナブル食器の洗浄における乾燥は重要なポイントとなります。特に専用の乾燥ユニットやドライユニットが使用できない場合はなおさらです。その場合、リターナブル食器を、重ねて保管する前に完全に自然乾燥させておく必要があります。そうすることで残った湿気による細菌の発生を防ぎます。
 

リターナブル食器のメリット

 

Icon Kostengünstig
高い費用対効果

樹脂製のリターナブル食器は、磁器やガラス、その他多くの使い捨て容器よりも安価です。さらに、落下して破損するなどの追加コストも発生しません。

Icon Sicher
安全性

樹脂製の繰り返し使える食器は割れにくいため、ケガをするリスクはほとんどありません。そのため、スイミングプールやスポーツイベント、幼稚園などでも安心して利用できます。

Icon Nachhaltig
持続可能性

樹脂製のリターナブル食器は使い捨て食器に代わる持続可能性を備えた食器です。環境に配慮して製造され、リサイクル可能で、何度も使用できるほか、効率的に洗浄できることが前提条件となります。

Icon Gesetzeskonform
法規制の順守

昨今、不要かつ回避可能な包装ごみを削減するための規制やガイドラインがますます厳しくなっています。その結果、今後再利用ソリューションが主流となるのは明確です。

ウィンターハルター リターナブル食器の洗浄 UC食器洗浄機 ボトル洗浄

ボトル洗浄が必要ですか?

お店独自のボトルやデキャンタでお客様にお水を提供する飲食店が増えています。そこで、ウィンターハルターは、認証された衛生安全性を実現するため、プロフェッショナルな洗浄ソリューションを開発しました。すべてのアンダーカウンタータイプ食器洗浄機UCシリーズに後付けが可能です。

ボトル洗浄の詳細
エキスパートスタッフに直接お問い合わせください!
お客様には、ご納得いただいた上でウィンターハルター製品をお選びいただきたいと考えています。当社の洗浄スペシャリストが、お客様のケースに最適なリターナブル食器の洗浄ソリューションをご提案いたします。お電話でもメールでも承っております。

リターナブル食器の洗浄に関するよくある質問と回答